Üdvözlő

Most a dalszövegek világába keveredtél: ha pedig nem tudsz angolul, esetleg németül, akkor pont jó helyen vagy, hiszen kedvenc dalaidat megtekintheted magyarra fordítva. Hobbiból szívesen fordítok, persze kérhetsz is dalfordításokat, írj nekem nyugodtan! A nyelvi tudásomat igyekszem fejleszteni, a későbbiekben szeretnék még spanyolul is megtanulni, de egyelőre fő célom, hogy az angol és a német jól menjen. Ha bármi kérdésed avagy kérésed van, írj a chatbe!

Frissek  
Angol-Magyar
Német-Magyar
Dalszövegkérés/Kérdező

 
Chat
Csak kultúráltan! Ha hibát észleltél, netán kérdésed van, itt tedd fel vagy írj e-mailt!
 
 
 
Oldalinfók

Szerk.: Strawberry
Nyitás: 2013. 07. 28.
Téma: Dalszövegek fordítása
CSS kódolás: secret-diaries.gp
Elérhetőség: e-mail avagy chat
Host: G-Portál
Ask: Link
 

 
Cserék

Természetesen lehet jelentkezni, korlátlan a hely.:)

Bianca
Engel

 
Tervek

~ Hollywood Undead - This Love, This Hate lefordítása ITT!
~ Three Days Grace menüpont ITT!
~ Imagine Dragons menüpont ITT!
~ Cro - Einmal um die Welt lefordítása
~ Die Aerzte menüpont

 

 
Látogatók
Indulás: 2013-07-28
 
mai zene

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Only Girl

La La La La
La La La La
La La La La

Azt akarom, hogy szeress, mintha egy dögös pasi lennék
Gondolj rám, miközben azt csinálod, amit szeretsz
Ezért felejtsd el a világot édes, mert ma éjjel csak te meg én leszünk
Meg akarom csinálni az ágyadat, lenyeletem veled a büszkeségedet

Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány a világon…
Mintha én lennék a parancsnok
Mert én vagyok az egyetlen, aki érti, hogy éreztesse veled, hogy férfi vagy
Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány…

Azt akarom, hogy rabolj el az éjszakába, mint egy tolvaj
Ölelj, mint egy párnát, érezzem jól magam veled
Bébi, elmondom minden titkomat, amit tartogatok, bejöhetsz
És amikor belépsz, nem mész már el, a rabom leszel az éjszaka

Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány a világon…
Mintha én lennék a parancsnok
Mert én vagyok az egyetlen, aki ért, mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet, egyetlen lány…

Vigyél el egy körre
Ó bébi, vigyél magasra
Hagyd, hogy te legyél az első
Ó tartson egész éjjel
Vigyél el egy körre
Ó bébi, vigyél magasra
Hagyd, hogy te legyél az első
Ó tartson egész éjjel

Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány a világon…
Mintha én lennék a parancsnok
Mert én vagyok az egyetlen, aki érti, hogy éreztesse veled, hogy férfi vagy
Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány…

 
Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!