~ dalszövegek magyarul

Üdvözlő

Most a dalszövegek világába keveredtél: ha pedig nem tudsz angolul, esetleg németül, akkor pont jó helyen vagy, hiszen kedvenc dalaidat megtekintheted magyarra fordítva. Hobbiból szívesen fordítok, persze kérhetsz is dalfordításokat, írj nekem nyugodtan! A nyelvi tudásomat igyekszem fejleszteni, a későbbiekben szeretnék még spanyolul is megtanulni, de egyelőre fő célom, hogy az angol és a német jól menjen. Ha bármi kérdésed avagy kérésed van, írj a chatbe!

Frissek
Angol-Magyar
Német-Magyar
Dalszövegkérés/Kérdező

Chat

Csak kultúráltan! Ha hibát észleltél, netán kérdésed van, itt tedd fel vagy írj e-mailt!

Oldalinfók

Szerk.: Strawberry
Nyitás: 2013. 07. 28.
Téma: Dalszövegek fordítása
CSS kódolás: secret-diaries.gp
Elérhetőség: e-mail avagy chat
Host: G-Portál
Ask: Link

Cserék

Természetesen lehet jelentkezni, korlátlan a hely.:)

Bianca
Engel

Tervek

~~~ Hollywood Undead - This Love, This Hate lefordítása~~ ITT!
~~~ Three Days Grace menüpont~~ ITT!
~~~ Imagine Dragons menüpont~~ ITT!
~ Cro - Einmal um die Welt lefordítása
~ Die Aerzte menüpont

Látogatók

Indulás: 2013-07-28

mai zene

Bejelentkezés

Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót

Only Girl

La La La La
La La La La
La La La La

Azt akarom, hogy szeress, mintha egy dögös pasi lennék
Gondolj rám, miközben azt csinálod, amit szeretsz
Ezért felejtsd el a világot édes, mert ma éjjel csak te meg én leszünk
Meg akarom csinálni az ágyadat, lenyeletem veled a büszkeségedet

Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány a világon…
Mintha én lennék a parancsnok
Mert én vagyok az egyetlen, aki érti, hogy éreztesse veled, hogy férfi vagy
Azt akarom, hogy azt éreztesd velem, hogy én vagyok az egyetlen lány a világon
Mintha én lennék az egyetlen, akit valaha szeretni fogsz
Mintha én lennék az egyetlen, aki ismeri a szívedet
Egyetlen lány…

Azt akarom, hogy rabolj el az éjszakába, mint egy tolvaj
Ölelj, mint egy párnát, érezzem jól magam veled
Bébi, elmondom minden titkomat, amit tartogatok, bejöhetsz
És amikor belépsz, nem mész már el, a rabom leszel az éjszaka

Vigyél el egy körre
Ó bébi, vigyél magasra
Hagyd, hogy te legyél az első
Ó tartson egész éjjel
Vigyél el egy körre
Ó bébi, vigyél magasra
Hagyd, hogy te legyél az első
Ó tartson egész éjjel

A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt. ***** Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk ***** Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla ***** Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált! ***** Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n! ***** Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be! ***** Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490! ***** Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! ***** Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban ***** Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak ***** Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon! ***** Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben! ***** A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek ***** KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77 ***** Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau! ***** A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!! ***** Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban? ***** Will Vandom Rajongói Oldala ♥ nosztalgia W.I.T.C.H. a javából, 2006 óta ♥ Te még emlékszel? ***** A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek bele kell néznie. Tedd meg te is, én segítek értelmezni! Kattints! Várlak ***** Nagyon részletes születési horoszkóp + 3 éves elõrejelzés + kötetlen idejû beszélgetés diplomás asztrológussal! Kattints